Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.
Dictionary: French to Creole
A AN B CH D E È EN F G H I J K L M N O ON OU OUN P R S T UI V W Y Z
Kreyòl : liy
English : line : Ex: There’s a long line at the grocery cashier.
Français : file d'attente : Ex : Il y a une longue file d'attente à la caisse de l'épicerie.
Español : fila: Ej: Hay una larga fila en la caja del supermercado.
Português : fila: Ex: Há uma longa fila no caixa do supermercado.
file d'attente
Kreyòl : keu
English : queue
Français : file d'attente
Español : cola
Português : fila
En attente (en attente) Topic: Legal.
Kreyòl : annatant (ap tann)
English : Pending (awaiting)
Français : En attente (en attente)
Español : En espera de
Português : Pendente (aguardando)
d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Kreyòl : yon jan yon mànyè
English : one way or another
Français : d'une manière ou d'une autre, d'une façon ou d'une autre
Español : de una manera u otra, de una forma o de otra
Português : de uma forma ou de outra
repos : Ex : Après avoir consommé une boîte entière de thon, le chat s'est reposé au soleil et s'est laissé aller à une longue sieste. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : repoze
English : repose : Ex : After consuming an entire can of tuna fish, the cat reposed in the sun and indulged in a long nap.
Français : repos : Ex : Après avoir consommé une boîte entière de thon, le chat s'est reposé au soleil et s'est laissé aller à une longue sieste.
Español : reposo: Ej: Después de consumir una lata entera de atún, el gato reposó al sol y se entregó a una larga siesta.
Português : repouso: Ex: Depois de consumir uma lata inteira de atum, o gato descansou ao sol e tirou uma longa soneca.
Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles. [n.] Topic: Figi literè.
Kreyòl : Metafò
English : Metaphor : Ex : A metaphor is a figure of speech that describes one thing in terms of another to suggest a likeness between them.
Français : Métaphore : Ex : Une métaphore est une figure de style qui décrit une chose par rapport à une autre pour suggérer une ressemblance entre elles.
Español : Metáfora: Ej: Una metáfora es una figura retórica que describe una cosa en términos de otra para sugerir una semejanza entre ellas.
Português : Metáfora: Ex: Uma metáfora é uma figura de linguagem que descreve uma coisa em termos de outra para sugerir uma semelhança entre elas.
Caisse fiduciaire de sécurité sociale
Kreyòl : Fon Trust Sekirite Sosyal
English : Social Security Trust Fund
Français : Caisse fiduciaire de sécurité sociale
Español : Fondo de Fideicomiso del Seguro Social
Português : Fundo Fiduciário da Previdência Social
caisse
Kreyòl : inyon kredi
English : credit union
Français : caisse
Español : cooperativa de crédito
Português : cooperativa de crédito
Caisse
Kreyòl : kès
English : crate
Français : Caisse
Español : caja
Português : caixote
Une route ne semble pas trop longue quand on est avec des amis
Kreyòl : Yon wout pa sanble twò long lòske w ansanm ak zanmi
English : A road does not seem too long when you are with friends
Français : Une route ne semble pas trop longue quand on est avec des amis
Español : Un camino no parece demasiado largo cuando estás con amigos.
Português : Uma estrada não parece muito longa quando você está com amigos
Popular Searches
Check out this video from @creole101 #creole101
Top searches of the day
- Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:
- Abdomen ,
- item ,
- breed ,
- predication ,
- Separate items on the menu ,
- principle of relativity ,
- American Standard Code for Information,
- about ,
- thief,
- health ,
- feed,
- call,
- calvary,
- pino,
- Protactinium ,
Top searches of the month
Top searches of the year
- health ,
- Abdomen ,
- linguistics ,
- before ,
- Council of the Inspectors General on Integrity,
- principle of relativity ,
- Separate items on the menu ,
- item ,
- about ,
- breed ,
- predication ,
- dude. 2. old guy who looks and acts ike a young,
- American Standard Code for Information,
- get out,
- down payment,
- good man,
- virgin,
- Pretoria (administrative) Cape Town (legislative),
- facia,
- calculation,
- Pay attention to your steps! Be mindful of your,
- Medical Certification for Disability Exceptions,
- Beckett,
- nightwalker,
- Cod fish,
- numismatics; numismatology; coin collecting; coin,
- feed,
- Carmen,
- Haitian American,
- The worst blind person is the one who doesn't want to see,
- upshot,
- Pollock,
- God's war,
- Maxwell s equations,
- idioms,
- Peter; Simon Peter; Saint Peter; St. Peter; Saint,
- call,
- shard,
- Waiver of Your Right to Personal Appearance,
- printshop,
- bakeshop,
- It is cold,
- unsmooth,
- smoothen,
- Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request,
- The sky,
- Manages and controls the fluids and fluid balance,
- Protactinium ,
- Salted fish,
- Extra Help with Medicare Prescription Drug Plan,
Featured English Articles
Let’s discover Haiti and its culture in “Haiti of yesteryear” One of the things that characterize a person’s life is leisure or entertainment, how he spends his time relaxing and having fun when he is not in his usual occupation.
How to Properly Read and Write Haitian Creole Many people speak Creole, but cannot read or write it properly. Find some tricks to become proficient in reading and writing Haitian Creole. Learn how to “speak Creole like a rat.”
Children’s hobbies in Haiti a few years ago Haiti of yesteryear will help you understand what life was like in the past in Haiti. Texts on culture, leisure, education, sports and others
Jwèt timoun tan lontan ak distraksyon jodi a: avantaj ak enkonvényan Fè jwèt gen yon kokenchenn enpòtans nan devlopman timoun. Li ofri anpil byenfè emosyonèl, kognitif ak sosyal. Ann konpare avantaj ak enkonvényan jwèt tan lontan yo ak distraksyon jodi a
How to bow tie For those elegant guys who think about how to tie their ties. A true gentleman should know how to bow their ties! Easy steps to bow your tie.
Is Haitian Creole a Language? Haitian Creole has developed its own grammar, syntax, and vocabulary, and is recognized as an official language of Haiti. It's a cultural gem
Translation and definition
English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.
Reina's Book Series for Children
Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!
Famous quotes and sayings
Love, friendship, lovers, nice words, Jehovah, The Bible, Love SMS, SMS emoji
